září 2015 - září 2015

Terminologický workshop pro překladatele polského jazyka v Praze

místo konání: Praha 1

Terminologický workshop pro maximálně 20 tlumočníků a překladatelů (i soudních) českého a polského jazyka a uchazečů o jmenování soudním tlumočníkem pro jazyk polský, na téma změn v novém českém "Zákoně o obchodníh korporacích".

Praha 1, Senovážné náměstí 23, místnost č. 151 v 10.00 hod.

Terminologický workshop bude věnován zakládání obchodních společností, jejich druhům, orgánům, strukturám, přeměnám apod. Účastníci budou pracovat s původními odbornými texty a listinami.

Přednáší: Urszula Dzierżawska, soudní tlumočnice a překladatelka, konferenční tlumočnice českého, slovenského, bosenského, srbského a chorvatského jazyka. Pracovnice Ministerstva zahraničních věcí (1973-2000), v letech 2005 – 2011 předsedkyně Asociace polských tlumočníků (STP).

Cena: členové JTP a ASKOT: 1400 Kč,  členové KST ČR: 1800 Kč, ostatní: 2200 Kč
Hlásit se můžete e-mailem na JTP@JTPunion.org, nebo poštou na adresu JTP, Senovážné nám. 23, 110 00 Praha 1, nejpozději do 1. září 2015.