Ústav translatologie FF UK v Praze, Hybernská 3, pořádá počínaje 17. dubnem 2015 půldenní a jednodenní tlumočnické moduly pro odbornou veřejnost. Nabídka kurzů a modulů je průběžně aktualizována, stejně jako jednotlivé jazyky.
Garant kurzů: Prof. PhDr. Ivana Čeňková, Csc.

Aktuálně nabízené moduly:

1) Technika mluveného projevu pro tlumočníky:  17. dubna 2015
    (5 vyučovacích hodin: 14.00-18:00). Cena 1750 Kč + 21% DPH

2) Úvod do konsekutivního tlumočení bez zápisu: 25. dubna 2015
    angličtina, němčina – paralelní moduly (6 vyučovacích hodin: 9.00-14.00). Cena: 2400 Kč + 21% DPH

3) Úvod do tlumočnického zápisu: 16. května 2015
    pro všechny jazyky, tj. česko-česky (6 vyučovacích hodin: 9.30-14:30). Cena: 2400 Kč + 21% DPH

4) Konsekutivní  tlumočení se zápisem I: 23. května 2015
    angličtina, němčina, ruština – paralelní moduly (8 vyučovacích hodin: 9.30-12:45 a 13.45-17.00). Cena: 3200 Kč + 21% DPH

5) Úvod do simultánního tlumočení (do mateřštiny): 22. května 2015
    angličtina, němčina - paralelní moduly (8 vyučovacích hodin: 9.30-12:45 a 13.45-17.00). Cena: 3300 Kč + 21% DPH

6) Simultánní tlumočení I (do mateřštiny):  30. května 2015
    angličina, ruština – paralelní moduly (8 vyučovacích hodin: 9.30-12:45 a 13.45-17.00). Cena: 3300 Kč + 21% DPH

7) Úvod do simultánního tlumoční do cizího jazyka (tzv. retour): 5. června 2015
    angličtina, němčina,– paralelní moduly (8 vyučovacích hodin: 9.30-12:45 a 13.45-17.00). Cena: 3300 Kč + 21% DPH

Nabízené moduly se budou realizovat, pokud se k  příslušnému datu - nejpozději 14 dní před termínem konání modulu - závazně přihlásí minimálně 6 účastníků a maximálně 12 účastníků.

Sekretariát ÚTRL: Linda Hurníková +420 221 619 512, hurnikov@ff.cuni.cz

Více informací v příloze ke stažení: