Směrnice EP a Rady č. 2010/64/EU stanoví pro země EU společná minimální pravidla o právu na tlumočení a překlad v trestním řízení a také v případě řízení o výkonu evropského zatýkacího rozkazu. Směrnice přispívá k řádnému fungování justiční spolupráce v EU usnadněním vzájemného uznávání soudních rozhodnutí v trestních věcech. Směrnice má také za cíl posílit ochranu práv jednotlivců rozvíjením minimálních norem pro právo na spravedlivý proces a právo na obhajobu, které jsou zaručeny Evropskou úmluvou o ochraně lidských práv a základních svobod a Listinou základních práv EU. Směrnice vstoupila v platnost 15. 11. 2010 a členským státům byla uložena povinnost k jejímu provedení do 27. 10. 2013. V ČR byla implementace zajištěna novelou trestního řádu č. 105/2013 s účinností ode dne 1. 11. 2013.