| DE NOSOTROS |
DE NOSOTROS
La Cámara de los Intérpretes Jurados de la República Checa fue fundada el 16 de octubre de 1996. Su meta principal es crear las condiciones favorables para el desempeño de la actividad de intérptrete y traductor a los efectos de la ley y el bando ejecutivo del Ministerio de Justicia y de los preceptos legales posteriores, no solo desde el punto de vista de los organismos estatales, sino también de los ciudadanos y las entidades empresariales en relación con sus actos jurídicos. La Cámara tiene activa participación y está preparada a entregar sus sugerencias en el respectivo grupo de trabajo del Ministerio de Justicia respecto a la preparación de la ley nueva de los expertos jurados e intérpretes y traductores jurados. El objetivo es que la ley signifique el perfeccionamiento verdadero y el mejoramiento de la legislación existente. Otro propósito es que el desempeño del cargo del intérprete y traductor jurado tenga no solamente una base seria sino también que sea una garantía en el marco de las relaciones internacionales en continua expansión tanto de los organismos estatales como de las personas físicas y jurídicas en relación con sus actos jurídicos.
Esferas de responsabilidad de los miembros del Consejo Directivo de la KST ČR:
|
Eva Gorgolová Presidenta |
|
|
Dagmar De Blasio Denčíková Vicepresidenta |
|
|
PhDr. Ilona Šprcová Miembra |
|
|
Mgr. Milan Kučera Miembro |
|
|
Mgr. Roman Hujer Miembro |
|
|
PhDr. Miluše Malá Miembra |
|
|
Mgr. Catherina Van Den Brinková Štifterová Miembra |
|
