| O NAS |
O NAS
Izba Tłumaczy Przysięgłych Republiki Czeskiej powstała 16 października 1996 r. Zasadniczym celem jej działalności jest stworzenie sprzyjających warunków dla pracy tłumaczy w rozumieniu Ustawy nr 36/1967 Dz.U., o biegłych sądowych i tłumaczach przysięgłych, z późniejszymi zmianami, oraz Rozporządzenia nr 37/1967 Dz.U., w sprawie wykonania Ustawy o biegłych sądowych i tłumaczach przysięgłych, z późniejszymi zmianami, nie tylko z punktu widzenia organów państwowych, obywateli i podmiotów gospodarczych w związku z ich czynnościami prawnymi. Izba bierze aktywny udział i nadal gotowa jest przekazywać swoje uwagi i aktywnie uczestniczyć w pracach grupy roboczej Ministerstwa Sprawiedliwości nad przygotowaniem nowych regulacji prawnych dotyczących statusu tłumacza i jego pracy w taki sposób, aby regulacje te spowodowały faktyczną poprawę sytuacji tłumaczy oraz aby wykonywanie obowiązków przez tłumacza przysięgłego było nie tylko niezawodną podstawą, ale także gwarancją stale rozwijających się stosunków międzynarodowych, zarówno pomiędzy organami państwa, jak też osobami fizycznymi i prawnymi w związku z ich czynnościami prawnymi.
Zarząd KST ČR:
|
Eva Gorgolová Prezes Zarządu |
|
|
Dagmar De Blasio Denčíková Wiceprezes Zarządu |
|
|
PhDr. Ilona Šprcová Członek Zarządu |
|
|
Mgr. Catherina Van Den Brinková Štifterová Członek Zarządu |
|
|
Mgr. Roman Hujer Członek Zarządu |
|
|
Mgr. Milan Kučera Członek Zarządu |
|
|
PhDr. Miluše Malá Członek Zarządu |
|
Zastępcy:
|
Naďa Dingová |
|
|
Mgr. Jana Klokočková |
|
