listopadu 2021

ČESKO-RUSKÝ terminologický seminář - prezenčně i online

místo konání: Praha 1
čas konání 9:30 - 17:00
adresa Senovážné nám. 23

Česko-ruský terminologický seminář se bude konat prezenčně na Senovážném nám. 23, Praha 1, v zasedací místnosti č. 201 a zároveň online přes platformu Zoom

Témata:

  • Problematika daňových přiznání FO a PO v překladu do/z ruštiny, přednášející Ing. Marina Purina, Ph.D., vyučující účetnictví na VŠE a vedoucí Katedry jazyků na Unicorn University
  • Vybraná ustanovení ze ZOK, Mgr. Olena a Oksana Rizak, přednášející na PF UK
  • Problematika lékařské terminologie v překladu, MUDr. Olga Žernosek, předsedkyně Spolku lékařů se zahraničním vzděláním
  • Nové požadavky na překlad a přepisy vlastních jmen z Konzulátu RF v Praze

Účastnický poplatek je 1800 Kč / 72 € jak pro prezenční účast, tak i pro účast online. Pro členy KST ČR jen 900 Kč / 36 € a pro členy JTP a studenty VŠ připravující se na profesi tlumočníka nebo překladatele (nutno doložit) 1100 Kč / 44 €.

Platbu proveďte nejpozději do 19. 11. 2021

Při registraci (vpravo nahoře) uveďte prosím do poznámky, zda bude Vaše účast prezenční nebo online.

Podrobnosti v pozvánce s programem ke stažení níže

Stáhnout: Pozvánka a program