V sobotu 25. února 2006 se konala XI. valná hromada KST ČR. Zápis z valné hromady obdrží členové poštou v červnu spolu s bulletinem INFORMACE KST ČR 1/2007.
18 října Praha, prezenčně i online PROGRAM SOUDNÍCH TLUMOČNÍKŮ A SOUDNÍCH PŘEKLADATELŮ KST ČR - Jeronýmovy dny
13 listopadu Pouze online PODÁNÍM ÚKONU PRÁCE NEKONČÍ aneb JAK JEJ VYÚČTOVAT BEZ CHYB - vyúčtování překladatelských a tlumočnických úkonů provedených pro OVM
27 listopadu Hrotovice u Třebíče XXIX. ČESKO-NĚMECKÝ TERMINOLOGICKÝ SEMINÁŘ pro překladatele a tlumočníky s podtitulem "medicína"
06 prosince Praha, prezenčně i online PŘÍPRAVNÝ KURZ PRO ZÁJEMCE O ABSOLVOVÁNÍ VSTUPNÍ ZKOUŠKY pro stávající i budoucí soudní tlumočníky a překladatele - teoretická a praktická část