listopadu 2025 - listopadu 2025

XXIX. ČESKO-NĚMECKÝ TERMINOLOGICKÝ SEMINÁŘ pro překladatele a tlumočníky s podtitulem "medicína"

místo konání: Hrotovice u Třebíče
adresa SPORT-V-HOTEL, nám. 8 května 219, 675 55, Hrotovice

OZNÁMENÍ:

Z důvodu nedostatečného počtu přihlášených účastníků se seminář nebude konat v podzimním termínu, ale na jaře 2026 (v březnu nebo v dubnu). Nový termín bude zveřejněn na webových stránkách KST ČR již brzy.

Děkujeme za zájem všem registrovaným účastníkům. Původní přihláška nebude automaticky platná – po vyhlášení nového termínu bude třeba se zaregistrovat znovu prostřednictvím formuláře na webu Komory.

Děkujeme za pochopení a věříme, že se s Vámi setkáme v novém termínu.

představenstvo KST ČR

za organizaci semináře: Zuzana Vöröšová a Milada Bobková

kstcr@kstcr.cz

 

 

 

Komora soudních tlumočníků a soudních překladatelů ČR pořádá tradiční vícedenní seminář (nejen) pro právní překladatele a tlumočníky německého jazyka, tentokrát v Hrotovicích u Třebíče, Sport-V-Hotel, nám. 8. května 219. 675 55 Hrotovice.

 

Přednášející:

Mgr. Michal Vávra, advokát a usazený evropský advokát ve Vídni, soudní tlumočník a soudní překladatel

Mgr. Magda Stehnová, překladatelka, Rödl & Partner

MUDr. Jan Krajsa, Ph.D., zástupce přednosty Ústavu soudního lékařství BRNO

Dr. Franz Bauernfeind, ekonom a dlouholetý korektor překladů do němčiny

Mgr. Blanka Strážnická, soudní překladatelka

Mgr. Zuzana Vöröšová, soudní překladatelka a soudní tlumočnice

Mgr. et Mgr. Milada Bobková, Ph.D., soudní překladatelka a soudní tlumočnice

 

Účastnický poplatek*):

4.700 Kč / 194 EUR, pro členy KST ČR jen 3.500 Kč / 144 EUR

*) účastnický poplatek nezahrnuje ubytování a stravu - účastníci hradí ubytování a stravu přímo hotelu Sport-V-hotel v Hrotovicích. Parkování před hotelem zdarma.

Seminář se koná pouze v případě přihlášení alespoň 30 účastníků.

Zaregistrujte se prosíme nejpozději do 31. 10. 2025

Program a veškeré podrobnosti najdete v přiložené pozvánce.

 

 

Dotazy:

S případnými dotazy se obracejte na e-mail: kstcr@kstcr.cz nebo na tel.: +420 604 557 241.

 

 

 

Stáhnout: Pozvánka a platební informace