8.-11. října 2009 - XIV. německo-český terminologický seminář v Třešti

Home
KST ČR®
Legislation
Professional information
Membership
Discussion
Gallery
Contacts

cz
For members

8.-11. října 2009 - XIV. německo-český terminologický seminář v Třešti

Gallery

29.7.-2.8.2024 Pětidenní kurz pro překladatele právnických textů, Kroměříž / 29th July to 2nd August 2024 Five-Day Workshop for Translators of Legal Texts in Kroměříž
23. Česko-anglický terminologický seminář v Praze, 6.4.2024 / 23rd Czech – English Terminological Workshop, Prague, 6th April 2024
16. března 2024 XXX. valná hromada / 16th March 2024 30th General Meeting
XXVII. Česko-německý terminologický seminář, Devět Skal Vysočina, 23.-26.11.2023 / 27th Czech-German Terminological Workshop, Devět Skal Vysočina, 23rd to 26th November 2023
22. Česko-anglický terminologický seminář v Praze, 21.10.2023 / 22nd Czech – English Terminological Workshop, Prague, 21st October 2023
24.-28.7.2023 Pětidenní kurz pro překladatele právnických textů Kroměříž / 24th to 28th July 2023 Five-Day Workshop for Translators of Legal Texts in Kroměříž
20. května 2023 4. rumunský terminologický seminář, Praha / 20th May 2023 4th Czech-Romanian Terminological Workshop, Prague
13.5.2023 1. tematická vycházka: Alegorický a symbolický jazyk Prahy / 1st thematic walk: Allegorical and Symbolic Language of Prague
25. února 2023 XXIX. Valná hromada / 25th February 2023 29th General Meeting
TIFO 2022 Olomouc
28. května 2022 Česko-španělský tlumočnický seminář, Praha / 28th May 2022 Czech-Spanish Interpreting Workshop, Prague
30.4.2022 X. Česko-polský terminologický seminář v Praze / 10th Czech – Polish Terminological Workshop, Prague, 30th April 2022
21. Česko-anglický terminologický seminář v Praze, 23.4.2022 / 21st Czech – English Terminological Workshop, Prague, 23rd April 2022
5.2.2022 Úkony v elektronické podobě, datové schránky / 5th February 2022
XXV. česko-německý terminologický seminář, Plzeň, 4.-7.11.2021 / 25th Czech - German Terminological Workshop, Plzeň, 4th to 7th November 2021
19.7.-24.7.2020 Pětidenní kurz pro překladatele právnických textů, Kroměříž / 19th July to 24th July 2020 Five-Day Workshop for Translators of Legal Texts in Kroměříž
Česko-německý terminologický seminář, Špindlerův Mlýn, 31.10.-3.11.2019 / Czech - German Terminological Workshop, 31st October to 3rd November 2019
20. Česko-anglický terminologický seminář, Plzeň, 5.-7.4.2019 / 20th Czech – English Terminological Workshop, Plzeň, 5th to 7th April 2019
XXIII. česko-německý terminologický seminář, Tábor, 4.-7. října 2018 / 23rd Czech - German Terminological Workshop, Tábor, 4th to 7th October 2018
29.7.-3.8.2018 Pětidenní kurz pro překladatele právnických textů, Kroměříž / 29th July to 3rd August 2018 Five-Day Workshop for Translators of Legal Texts in Kroměříž
Tlumočení výslechů pro policii, Praha, červen - červenec 2018 / Interpreting for Police, Prague, June and July 2018
19. Česko-anglický terminologický seminář v Táboře, 13.-15.4. 2018 / 19th Czech – English Terminological Workshop, Tábor, 13th to 15th April 2018
2. prosince 2017 Česko-španělský terminologický seminář, Praha / 2nd December 2017 Czech-Spanish Terminological Workshop, Prague
10th to 11th November 2017 Translating and Interpreting Forum Olomouc
6.-11.8.2017 Pětidenní kurz pro překladatele právnických textů, Kroměříž / 6th to 11th August 2017 Five-Day Workshop for Translators of Legal Texts in Kroměříž
2. června 2017 Obecný seminář, Praha / 2nd June 2017 General Workshop in Prague
27. května 2017 Kurz pro uchazeče o jmenování soudním tlumočníkem, Brno / 27th May 2017 Workshop for Candidates for Appointment as a Court Interpreter, Brno
21.-23.4. 2017 XVIII. česko-anglický terminologický seminář, Tábor / 21st to 23rd April 2017 18th Czech-English Terminological Workshop, Tábor
30.-31.3. 2017 Konference ve Vídni / Conference in Vienna “The Many Facets of Legal Interpreting and Translation”
18.3.2017 Čeština v praxi tlumočníka a překladatele, Praha / 18th March 2017 Czech Language in the Practice of Interpreters and Translators, Prague
11.-15.7.2016 Pětidenní kurz pro překladatele právnických textů, Kroměříž / 11th to 15th July 2016 Five-Day Workshop for Translators of Legal Texts in Kroměříž
22. - 24. dubna 2016 XVII. česko-anglický terminologický seminář, Olomouc / 22nd to 24th April 2016 17th Czech-English Terminological Workshop, Olomouc
21. 11. 2015 Obecný seminář pro soudní tlumočníky a překladatele / 21st November 2015 General Workshop for Court Interpreters and Translators
2. června 2012 - Česko-francouzský terminologický seminář
25. - 26. května 2012 - Olomouc - TIWO 2012
9. prosince 2011 - Obecný seminář - kulatý stůl
10. listopadu 2011 - Křest Česko-německého právnického slovníku Mileny Horálkové
5. 2. 2011 - Common Law
TIFO 2011 Olomouc - Překladatelské a tlumočnické fórum
Tisková konference na Msp - 28. 12. 2010
5. prosince 2010 - VI. seminář ruského jazyka
4. 12. 2010 - Mezinárodní konference tlumočníků znakového jazyka
Česko-ruský terminologický seminář - 4. 12. 2010
20. 11. 2010 - Kurz pro uchazeče o jmenování soudním tlumočníkem
13. 11. 2010 - Polsko-český terminologický seminář
Jeronýmovy dny 2010 (5. - 6. 11. 2010)
3. 11. 2010 - Neslyšíčí občané před českými soudy
23. 10. 2010 - Česko-anglická účetní terminologie
Společenský večer členů KST ČR - 14. výročí - 22. 10. 2010
14. - 17. 10. 2010 - XV. česko-německý terminologický seminář v Třešti
9. 10. 2010 - Česko-španělský terminologický seminář - notářské úkony
2. - 3. 10. 2010 - 7. mezinárodní konference Proz.com "Prestiž a postavení tlumočníků a překladatelů ve společnosti“
IT+ workshopy (11. a 29. 9. 2010)
19. 9. 2010 - Mezikulturní komunikace a etika soudního tlumočení
Kroměříž 2. - 10. 7. 2010 (právnická angličtina a němčina) - trestní právo
4. - 5. června 2010 - Brussels Forum - (BKVTF / CBTIP)
3. června 2010 - Kulatý stůl k tlumočení pro migranty a uprchlíky - Zastoupení Evropské komise v ČR
22. května 2010 - Brno - III. česko-ukrajinský terminologický seminář
15. května 2010 - Český jazyk právní textů
28. 4. 2010 - Překlady audiovizulátních děl
23. - 25. dubna 2010 - XI. česko-anglický terminologický seminář - Hluboká nad Vltavou
13. 3. 2010 - Daňový a praktický seminář
13. 3. 2010 - Valná hromada
6. 3. 2010 - Italská terminologie v právu Evropské unie a italský právní řád - pod záštitou pana velvyslance Italské republiky
23. února 2010 - Poslední rozloučení s JUDr. Karlem Rozsypalem
6. února 2010 - Budoucnost překladatelské profese a počítačem podporovaný překlad na Zastoupení Evropské komise v ČR
11. 12. 2009 - Výročí České komory tlumočníků znakového jazyka
21. 11. 2009 - Kurz pro uchazeče o jmenování soudním tlumočníkem
11. 11. 2009 - Neslyšící před českými soudy
7. 11. 2009 - Seminář rétoriky
26. - 28. října 2009 - Konference Eulita v Antverpách
20. října 2009 - Datové schránky českých soudů
17. 10. 2009 - Setkání absolventů Ústavu translatologie FF UK Praha
16. 10. 2009 - Společenský večer - 13 let KST ČR
8.-11. října 2009 - XIV. německo-český terminologický seminář v Třešti
10. 10. 2009 - Seminář ukrajinštiny v Brně
4. 7. - 11. 7. 2009 Kroměříž - kurzy právnické angličtiny a němčiny
6. 6. 2009 Ejustice v praxi tlumočníků - přednášky Msp a návštěva z Rakouska
25. 5. 2009 5. díl češtiny pro tlumočníky
25. 4. 2009 Kurz pro uchazeče o jmenování soudním tlumočníkem
17. - 19. dubna 2009 - X. česko-anglický seminář v Hluboké nad Vltavou
14. 3. 2009 Valná hromada
14. 3. 2009 Daňový seminář
21. 2. 2009 - IT nástroje pro tlumočniky a překladatele
17. - 18. února 2009 - Konference "e-Justice bez bariér"
19. 12. 2008 - Křest knihy "Rady pro tlumočníky znakového jazyka"
13. 12. 2008 - VII. francouzsko-český terminologický seminář
7. 12. 2008 - I. ukrajinsko-český terminologický seminář
6. 12. 2008 - I. česko-maďarský terminologický seminář
8. 11. 2008 - Komunitní tlumočení - Mezinárodní kulatý stůl
4. 11. 2008 - EJUSTICE - Mezinárodní konference - Žofín
12. 9. 2008 - Tisková konference k novele zákona o znalcích a tlumočnících
Elektronická justice 25. 6. 2008 -Informační propojení Policie ČR a justičních institucí
III. díl z cyklu přednášek o českém jazyce - 31. května 2008
IX. česko-anglický terminologický seminář -18. - 20. dubna 2008 - Hluboká nad Vltavou
Slovník roku 2008 - 4. března 2008
Daňová konference 1. 3. 2008
Valná hromada - 1. března 2008
II. společenský večer - 1. března 2008
Tisková konference a křest projektu České komory tlumočníků znakového jazyka 13. 2. 2008
VI. seminář francouzštiny - 26. 1. 2008
XII. česko-německý terminologický seminář 18. - 21. října 2007
Cyklus seminářů věnovaných problémům a úskalím českého jazyka - 2. června 2007
III. seminář španělského jazyka - 28. dubna 2007
I. seminář nizozemštiny - 27. dubna 2007
VIII. seminář anglického jazyka 13. - 15. dubna 2007
1. společenský večer Komory soudních znalců a Komory soudních tlumočníků se konal 3. března 2007
Členové KST ČR se v sobotu 3. března 2007 sešli na své 13. valné hromadě.
III. daňová konference se uskutečnila v pátek 16.2.2007 v Autoklubu ČR v Praze.
III. terminologický seminář francouzského jazyka 10. února 2007 v Praze
3. terminologický seminář ruského jazyka se konal 2. 12. 2006 v Praze.
Oslavy 10. výročí založení Komory soudních tlumočníků ČR 11. 11. 2006 v Praze
Jeronýmovy dny 3. - 4. 11. 2006 v Praze
Ve dnech 12. - 15. října 2006 se konal již XI. česko-německý terminologický seminář pro soudní tlumočníky a překladatele jazyka českého a německého.
Odborný seminář na Krajském soudu v Praze ze dne 23. června 2006
Dne 10. června 2006 se uskutečnil Seminář německé zahraničně politické a administrativní terminologie
Fotografie ze 2. španělského semináře 3. června 2006
Ve dnech 21. - 23. 4. 2006 se konal 7. anglický seminář
V prostorách Krajského soudu Praha se uskutečnil v pátek 2.12.2005 obecný seminář
Ve dnech 4. - 5. 11. 2005 se konaly Jeronýmovy dny 2005
Ve dnech 27. - 30. 10. 2005 se konal v Černém Dole německý seminář
Odborný seminář na Krajském soudu v Praze v pátek 3. června 2005
Ruský terminologický seminář 28. května 2005
Ve dnech 15. 4. až 17. 4. 2005 se konal 6. anglický seminář
V sobotu 5.března 2005 se konala valná hromada KST ČR
V pátek 11. února 2005 se konala první Daňová konference pro soudní tlumočníky a soudní znalce.
V sobotu 4. prosince 2004 úspěšně proběhl "1. terminologický seminář francouzského jazyka".
V sobotu 13. listopadu 2004 se konal seminář "O úskalích českého jazyka".
V sobotu 6. listopadu 2004 se komora představila na Jeronýmových dnech v Praze.
Ve dnech 30.9. - 3.10.2004 se v hotelu Aurum v Černém Dole konal IX. česko-německý terminologický seminář.
V sobotu 19. 6.2004 se v budově Domu odborových svazů konal seminář polského jazyka.
V pátek 18. 6. 2004 se na Krajském soudě v Praze konal seminář inzerovaný na webu.
Seminář Teorie a praxe soudního tlumočení v jazyce španělském - sobota 5. června 2004.
Anglický terminologický seminář v Černém Dole 16. - 18. dubna 2004
V sobotu 3. dubna 2004 se konal seminář Rétorika - kultura mluveného projevu.
Seminář Normy a certifikace pro překladatele a tlumočníky 15. března 2004.
Seminář pro soudní tlumočníky ruského jazyka 13. března 2004.
V pátek 23. ledna 2004 se v budově Krajského soudu Brno konala X. valná hromada KST ČR.
Fotografie z plesu se znalci 23. ledna 2004. / Photos from the ball 23. January 2004
Kurz pro uchazeče o jmenování soudním tlumočníkem
15. 10. Překlady pro EU

Komora soudních tlumočníků a soudních překladatelů České republiky, z. s.
Senovážné náměstí 978/23
110 00 Praha 1-CZ
E-mail: kstcr@kstcr.cz
http://www.kstcr.cz/

ID No.: 65401697
Data box: eazli826
Tel.: +420 224 142 057 (answ.)
Tel.: +420 604 557 241 (Monday - Friday: 9.00 – 17.00)

Personal Data Protection GDPR