Ústav translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy zve odbornou i laickou veřejnost na mezinárodní konferenci pořádanou u příležitosti 100. výročí narození prof. Jiřího Levého (1926–1967), jedné z nejvýznamnějších osobností české i světové translatologie.

Jiří Levý svým dílem zásadně ovlivnil podobu moderní teorie překladu a jeho práce dodnes inspirují překladatele, tlumočníky i badatele po celém světě. Konference nabídne prostor pro připomenutí jeho odkazu, představení současných směrů translatologického výzkumu a diskusi o výzvách, kterým obor čelí v době rychlého technologického vývoje a nástupu nástrojů umělé inteligence.

Akce je určena odborníkům z akademické i profesní sféry, studentům i všem zájemcům o problematiku překladu, tlumočení a mezikulturní komunikace.

Přímý odkaz na program konference zde: Program | Umění překladu: odkaz Jiřího Levého a aktuální trendy v translatologii

Více informací o konferenci, programu a registraci naleznete na webových stránkách pořadatele:

https://levy100.ff.cuni.cz/

Komora soudních tlumočníků a soudních překladatelů České republiky, z. s., tuto významnou odbornou akci ráda podporuje a doporučuje ji pozornosti svých členů i širší odborné veřejnosti.