března 2026 - dubna 2026

Komunitní /bilaterální tlumočení v jazykové kombinaci čeština - ruština

místo konání: Praha

TLUMOČNICKÉ KURZY Z MIKROCERTIFIKÁTEM NA UK

Komunitní /bilaterální tlumočení v jazykové kombinaci čeština - ruština

Ústav translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze otevírá v akademickém roce 2025/2026 v termínu od 9. března 2026 do 11.dubna 2026 Modulový kurz o celkovém rozsahu 75 hodin: Komunitní /bilaterální tlumočení v jazykové kombinaci čeština-ruština. Kurz je určen pro zájemce, kteří mají jazykové dovednosti na vysoké úrovni a chtějí se zaměřit na rozvoj tlumočnických dovedností.

Absolventi kurzu by měli být schopni zprostředkovat jazykovou komunikaci mezi cizincem a českou stranou při jejich vzájemném jednání především na úřadech (Úřad práce, sociální a zdravotní pojištění, Finanční úřad, Živnostenský úřad apod.), ve školství či ve zdravotnictví a při práci neziskové organizace.

Kurz je určen pro absolventy střední školy s maturitou. Ideálními uchazeči jsou neprofesionální tlumočníci z neziskových organizací, interkulturní pracovníci a interkulturní mediátoři či tlumočníci – dobrovolníci z KACPU a center následné péče o uprchlíky.

Přihlášky jsou přijímány do: 15. února 2026

Více informací a registrace přihlášky zde:

https://utrl.ff.cuni.cz/cs/veda-a-vyzkum/tlumocnicke-kurzy-s-mikrocertifikatem/kurz-komunitni-bilateralni-tlumoceni-rustina-cestina-rustina/