listopadu 2018 - února 2019

PRÁVNICKÁ ITALŠTINA - další cyklus seminářů

místo konání: Praha 7
čas konání 16:00 – 19:15

Spolupracující vzdělávací instituce Società Dante Alighieri pořádá další

Cyklus seminářů právnické italštiny

věnovaných komparaci české a italské právní terminologii s důrazem na stylistické a koncepční rozdíly pomocí analýzy autentických textů.

Přednáší Dr. Alessandra Bonsignori, právnička a překladatelka pro advokátní kanceláře v Praze a Itálii; vystudovala právo, literaturu a evropskou filologii na Univerzitě v Pise

Témata
9. listopadu 2018: obchodní právo a společnosti - porovnání italské a české terminologie
30. listopadu 2018: trestní právo - odborné lexikum a terminologie
11. ledna 2019: terminologie procesních dokumentů - soudní ustanovení, občanské a trestní právo  
8. února 2019: správní právo - kanceláře, možnosti, funkce a vztahy s jednotlivci

Místo konání: Società Dante Alighieri, Ovenecká 32 - 170 00 Praha 7
Čas: 16:00 – 19:15
Cena: 1000 Kč za lekci

Členové KST ČR mají slevu 10%

Přihlášování a informace: specialni-kurzyinfo@dantepraga.cz, tel. 608 020 018

Lze se účastnit každého ze seminářů samostatně. Informace v italštině ke stažení níže.

Stáhnout