Katedra jazyků Právnické fakulty Univerzity Karlovy v Praze pořádá ve dnech 17. září 2025 a 24. září 2025, vždy v čase od 14.00 do 16.30 hod. kurz zaměřený na terminologickou analýzu italských právních naukových textů a překlad právně relevantních výrazů z italštiny do češtiny. Program je určen všem zájemcům o rozšíření znalostí z oblasti terminologie italského práva. Absolventi kurzu obdrží osvědčení o absolvování kurzu. Přihlášení je možné nejpozději do 8. září 2025.
Obsahový plán výuky
Subjekty občanského práva – osoby fyzické a právnické; právní osobnost, nezvěstnost, prohlášení za mrtvého; svéprávnost, zastoupení
Rodinné právo – příbuzenství a švagrovství, manželství, rozluka, rozvod
Objekty občanského práva – klasifikace věcí a věcných práv
Vlastnické právo – charakteristika vlastnictví, nabývání vlastnictví, ochrana vlastnictví
Věcná práva k cizí věci – právo stavby, pacht, požívací právo, užívací právo, služebnost, zástavní právo, zadržovací právo
Závazkové právo – zdroje závazků, druhy závazků, změny závazkového vztahu (postoupení pohledávky, poukázka, novace, splynutí), zánik závazku
Smluvní právo – smlouva, základní zásady smluvního práva, uzavření smlouvy, omezení smluvní svobody, výkon závazků ze smlouvy, klasifikace smluv
Cena: 3.450 Kč
Garantka kurzu: PhDr. Jana Tomaščínová, Ph.D.