Program Komory bude vysílán online přes platformu Zoom - připojte se ZDE

JERONÝMOVY DNY 2025 – již 32. ročník tradičního velkého setkání tlumočníků a překladatelů v Praze na Senovážném náměstí 23, pořádané Jednotou tlumočníků a překladatelů   (JTP) ve spolupráci s Generálním ředitelstvím pro překlad (DGT) Evropské komise, ÚTRL FF UK, ASKOT, ČKTZJ, Odborovým svazem JTP, Obcí překladatelů a Komorou soudních tlumočníků a soudních překladatelů ČR

Blok Komory v sobotu 18. října od 09.45 do 11.15 hod.  II. patro, sál č. 254 a také online přes platformu Zoom:

PROGRAM KOMORY SOUDNÍCH TLUMOČNÍKŮ A SOUDNÍCH PŘEKLADATELŮ ČR, Mgr. MichaelaRomanová, předsedkyně představenstva Komory, spolu s ostatními členy představenstva 

• Nové vize KST ČR.
• Dopad změn nového tlumočnického zákona na soudní tlumočníky a soudní překladatele.
• Aktuální stav soudních tlumočníků a soudních překladatelů v České republice - výsledky analýzy
• Členství v Komoře soudních tlumočníků a soudních překladatelů
• Terminologická všehochuť (nejen) ze světa soudních síní. Pozvání na připravované akce
• Spolupráce s Ministerstvem spravedlnosti České republiky.
• Zkušenosti ze vstupních zkoušek a blížící se konec tzv. přechodného období.
• Spolupráce s Evropskou asociací právních tlumočníků a překladatelů EULITA - etika a stav soudního tlumočení v EU
• Prostor pro dotazy kolegů.

Akce je ZDARMA. Program bude vysílán také online přes platformu Zoom. Odkaz na připojení na Zoom zde.

https://us06web.zoom.us/…4.1

 Na akci není třeba se registrovat.

Přijďte se potkat, podebatovat a načerpat nové podněty z oblasti soudního tlumočení - ať už jste zkušení profesionálové nebo teprve zvažujete vstoupit do oboru - společně tvoříme naši profesní komunitu. Připravili jsme program nabitý aktuálními tématy.

Hosté Komory soudních tlumočníků a soudních překladatelů ČR:

Mgr. Radomír Čujan, LL.M., Odbor soudních znalců a tlumočníků Ministerstva spravedlnosti ČR

Mgr. Ing. Dott.ssa Kateřina Verni Pavelková, soudní tlumočnice a soudní překladatelka

Těšíme se na setkání s Vámi!

představenstvo KST ČR

Více informací a program JERONÝMOVÝCH DNŮ  ZDE